POPFile

POPFile is an automatic mail classification tool. Once properly set up and trained, POPFile will scan all e-mail as it arrives and classify it based on your training. You can give POPFile a simple job, like separating out junk e-mail, or a complicated one—like filing e-mail into a dozen folders. Think of POPFile as a personal assistant for your inbox.

Screenshot

Official site